г. Москва, ул. Большая Бронная д.23 оф 320; пр-т Ленинградский д.47 с.1
+7(495)773-80-86
Заказать звонок
Образовательный центр
немецкого языка в Москве

Учимся слышать и говорить правильно

29.03.2018

Принято считать, что если человек принялся за обучение не в раннем детстве, то добиться идеального произношения в таком языке как немецкий очень сложно и даже невозможно. С этим утверждением можно поспорить.

Кто виноват в неидеальном произношении?


Конечно, многое зависит от способностей к языку, но в данном случае чаще всего упрекнуть в неправильном произношении звуков нужно не учащегося, а учителя. Наблюдается такая печальная тенденция, что учителя немецкого в школах и на курсах придерживаются тактики «как видим, так и читаем», что в корне неверно. Обучение фонетике немецкого языка должно занимать не меньшее место в программе, чем оно занимает в английском или французском, ведь для него также характерны свои фонетические особенности, например, слегка картавая «r» и мягкая «l».

Как добиться результата


Если вы только начинаете осваивать немецкий язык в образовательном центре «Meine kurse», вам не следует опасаться распространенных ошибок. Наши преподаватели в курсе немецкого языка для начинающих уделяют произношению и правильной артикуляции самое пристальное внимание, вам нужно лишь повторять за ними и закреплять успех с помощью специальных упражнений перед зеркалом дома.


Если же вы уже имеете некоторые познания в немецком и хотели бы углубить свои знания и улучшить произношение, придется постараться, ведь исправлять чужие ошибки и переучиваться всегда сложнее, чем начинать с нуля. Тем не менее, упорные тренировки помогут вам преодолеть барьер.


Для начала нужно помнить, что немецкий язык требует четкой артикуляции, а верного произношения можно добиться, только зная, как нужно расположить губы и язык. Не стесняйтесь задавать вопросы преподавателю и просить повторить, если что-то осталось непонятным. Фонетика – это та наука, которая просто не в переносном смысле требует заглядывать в рот учителю.


Если немецкий вам преподавали в школе, то, вероятно, заложенные, хоть и неверные, знания могут «оказать сопротивление» новому произношению. Сосредоточьтесь и постарайтесь «забыть все, чем вас учили в школе». Иначе вы рискуете выстроить между собой и носителями языка барьер, в фундаменте которого встанет неверное произношение и, как следствие, взаимное непонимание.


В первое время непривычная немецкая речь может вызывать дискомфорт, а требования преподавателя поставить губы и свернуть язык определенным образом – смешными и в чем-то неловкими. Не стесняйтесь. Представьте себя актером, вживайтесь в роль добропорядочного бюргера или истинно немецкой фрау.


Никогда не разучивайте слова молча. Общайтесь с зеркалом или веб-камерой, обращая особое внимание на артикуляцию. Разучивайте песни, стараясь, чтобы слова звучали точь-в-точь как у исполнителя. Не забывайте о радио, фильмах и передачах. Причем радио в плане изучения фонетики наиболее перспективный вариант, поскольку правильное и четкое произношение – профессиональная компетенция ведущих.


Для совсем бесстрашных людей существует еще один вариант: постарайтесь найти в Интернете носителя языка и общайтесь с ним, предварительно попросив его безжалостно поправлять вас, когда вы будете говорить невнятно.


И главное, помните, что научиться правильному произношению самостоятельно - практически невыполнимая задача. Мы рекомендуем обратить внимание на индивидуальные занятия с преподавателем в образовательном центре «MeineKurse», которые позволят вам уделить более пристальное внимание именно проблемным моментам. Преподаватель построит занятия таким образом, чтобы сделать акцент именно на проговаривании слов.